Ideas in this flowchart

• Les effets du fluorure sur les tissus minéralisés varient entre les dents et les os.
• Les bénéfices du fluorure pour les tissus minéralisés des dents sont bien établis.
• Les effets du fluorure sur les os restent moins bien connus.
• Le fluorure est étudié comme traitement potentiel de l’ostéoporose.
• Les données sont contradictoires concernant l’effet de l’eau fluorée sur l’ostéoporose et le risque de fracture.
• Le fluorure stimule l’activité des ostéoblastes et la thérapie fluorée peut augmenter la densité minérale osseuse.
• À faibles doses, le traitement au fluorure augmente généralement la densité minérale osseuse chez les personnes atteintes d’ostéoporose.
• Des apports adéquats en calcium et en vitamine D favorisent une meilleure qualité osseuse.
• Les doses utilisées pour traiter l’ostéoporose sont bien supérieures à celles de l’eau fluorée.
• La Food and Drug Administration n’a pas approuvé le fluorure pour traiter l’ostéoporose.
• Les bénéfices du fluorure contre l’ostéoporose ne sont pas suffisamment établis.
• Le traitement présente plusieurs effets indésirables.
• Les effets indésirables comprennent notamment des troubles gastriques fréquents et des douleurs articulaires.